türmen

türmen
Turm:
Das Substantiv mhd. turn, jünger: turm, spätahd. torn ist durch Vermittlung von afrz. *torn »Turm« (das man wegen der Verkleinerungsbildung frz. tournelle »Türmchen« voraussetzen muss) aus dem Akkusativ turrim von lat. turris »Turm« entlehnt. Auf einer älteren Entlehnung unmittelbar aus dem Lat. beruhen demgegenüber die untergegangenen Formen ahd. turri, turra.Abl.: 1türmen »turmähnlich aufbauen« (mhd. turnen, türnen; jünger: turmen »mit einem Turm versehen«), dafür heute das zusammengesetzte Verb auftürmen (auch reflexiv gebraucht). – Damit nicht verwandt ist das in der Umgangssprache weitverbreitete, aus der Gaunersprache stammende Verb 2türmen »weglaufen, ausreißen, abhauen« (20. Jh.).

Das Herkunftswörterbuch . 2014.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • türmen — ¹türmen aufeinanderlegen/ setzen/ stellen, aufhäufe[l]n, aufschichten, aufstapeln, auftürmen, häufeln, stapeln, übereinanderlegen/ setzen/ stellen, zu einem Stapel schichten; (südd., schweiz.): [auf]beigen; (landsch.): aufsetzen; (bayr., österr.) …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • türmen — V. (Aufbaustufe) etw. aufeinander stapeln Synonyme: aufschichten, aufstapeln, auftürmen, zu einem Stapel schichten Beispiele: Sie türmte die CDs auf den Fußboden. Im Keller türmen sich alte Zeitschriften …   Extremes Deutsch

  • Turmen — Turmen, Münzwährung in Siam zwischen 22 u. 24 Thlr …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Turmen — Turmen, siames. Rechnungsmünze = 22 Thlr …   Herders Conversations-Lexikon

  • türmen — sich auftürmen; auftürmen; aufragen; emporragen; hervorheben; hinausragen; sich aufbauen; hervortreten; aufsteigen; ragen; aufstreben; si …   Universal-Lexikon

  • türmen — türmenintr 1.entspringen,fliehen.DieHerleitungistumstritten.ImNeuhebräischengibtes»tharam=entfernen«.Kundenspr.»türmen=wandern,weiterwandern«kannauf»turmen,turmeln=taumeln«zurückgehen,aberauchaufdasWandern»vonOrtzuOrt=vonKirchturmzuKirchturm«.Meir… …   Wörterbuch der deutschen Umgangssprache

  • türmen — türmen1 Vsw Turm. türmen2 Vsw davonlaufen erw. stil. (19. Jh.) Stammwort. Herkunft unklar. Gaunersprachlich türmen kann wandern bedeuten; auch stürmen ist in Betracht zu ziehen. deutsch d …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • türmen — tụ̈r·men1, sich; türmte sich, hat sich getürmt; [Vr] etwas (Kollekt od Pl) türmt sich (irgendwo) Akten, Briefe, Bücher o.Ä. bilden irgendwo einen hohen Stapel tụ̈r·men2; türmte, ist getürmt; [Vi] gespr ≈ fliehen, ausreißen: Er ist aus dem… …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • türmen — türme …   Kölsch Dialekt Lexikon

  • türmen — 1tụ̈r|men (aufeinanderhäufen)   2tụ̈r|men <hebräisch> (umgangssprachlich für weglaufen, ausreißen) …   Die deutsche Rechtschreibung

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”